The e-tron GT hits the mark with a perfect balance between sportiness, comfort and sustainability.